Roland Furieux, tome 1 : Traduction nouvelle par Francisque Reynard by Ariosto

(5 User reviews)   3300
By Anna King Posted on Jan 7, 2026
In Category - Clean Fiction
Ariosto, Lodovico, 1474-1533 Ariosto, Lodovico, 1474-1533
French
Ever feel like modern fantasy epics are missing a certain... chaotic magic? Let me introduce you to the granddaddy of them all. Forget a simple quest—Ludovico Ariosto's 'Orlando Furioso' (in this fresh translation by Francisque Reynard) throws you into a world at war. The Christian emperor Charlemagne is besieged by an immense Saracen army. But the real heart of the story? The legendary knight Orlando (Roland) has completely lost his mind over love for the princess Angelica, who has vanished. While empires clash, heroes are running in circles, driven mad by passion, pride, and sheer bewilderment. It's a breathtaking, funny, and wildly inventive ride that makes 'Game of Thrones' look straightforward. Trust me, you've never read an epic poem like this.
Share

So, you're curious about a 500-year-old Italian epic poem. Sounds heavy, right? Let me tell you, 'Orlando Furioso' is anything but a dusty history lesson. This is a sprawling, living story that moves at a breakneck pace.

The Story

The backdrop is the war between Charlemagne's Christian paladins and the invading Saracen forces. But the plot is a glorious tangle of personal dramas. The great knight Orlando has gone mad—'Furioso' means furious or enraged—because the beautiful Angelica, the woman he loves, doesn't love him back and has disappeared. Meanwhile, the brave female warrior Bradamante searches for her love, Ruggiero, who is fighting for the wrong side. Their stories weave through a world filled with wizards, hippogriffs, enchanted islands, and duels where honor is as fragile as glass.

Why You Should Read It

What hooked me was the sheer audacity and humor Ariosto packs in. He constantly winks at the reader, interrupting the action to comment on the foolishness of his characters. It’s a story about the absurdity of war and the power of love to make us all act like fools, whether we're peasants or the greatest knights alive. The characters feel surprisingly modern in their flaws and passions.

Final Verdict

This is perfect for fantasy lovers who want to see where the genre's roots really dig in, and for anyone who enjoys a big, clever, and surprisingly human story. If you like your heroes flawed, your plots twisty, and your classics with a big dose of personality, give this translation a try. Just be ready for a wild, wonderful ride.



ℹ️ Legal Disclaimer

No rights are reserved for this publication. Distribute this work to help spread literacy.

Michelle Anderson
5 months ago

I was skeptical at first, but the pacing is just right, keeping you engaged. This story will stay with me.

Mark Martinez
9 months ago

If you enjoy this genre, it manages to explain difficult concepts in plain English. Absolutely essential reading.

Logan Robinson
1 year ago

Not bad at all.

Thomas Flores
4 months ago

This is one of those stories where the clarity of the writing makes this accessible. Highly recommended.

Daniel Robinson
1 month ago

Not bad at all.

4.5
4.5 out of 5 (5 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in

Related eBooks